Δαμασκός, 17 Νοεμβρίου 2026
Με μεγάλη ανησυχία —και ακόμη μεγαλύτερη αγανάκτηση— παρακολουθήσαμε και συνεχίζουμε να παρακολουθούμε τη συνεχιζόμενη σειρά αποτρόπαιων επιθέσεων που στοχεύουν τον συριακό λαό, και ειδικότερα τους Χριστιανούς.
Έχουμε υψώσει επανειλημμένα τη φωνή μας —και συνεχίζουμε να το πράττουμε— καθώς αυτές οι επιθέσεις συνεχίζονται αμείωτες· δεν πρόκειται, ούτε υπήρξαν ποτέ, μεμονωμένα περιστατικά. Τα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα σε πολλές περιοχές —πιο πρόσφατα στην Αλ-Σουκαϊλαμπίγια (Al-Suqaylabiyah)— και περιλαμβάνουν συστηματικές επιθέσεις και απαγωγές με σκοπό την απόσπαση υπέρογκων λύτρων, συνιστούν παραβίαση των πλέον θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Τούτο επιβεβαιώνεται περαιτέρω από το βίντεο που απεικονίζει τον βάναυσο βασανισμό του κοσμηματοπώλη Μαχέρ Σανκάρι (Maher Sankari). Δεδομένης της αποτυχίας των αρμόδιων αρχών να διασφαλίσουν την ασφάλεια εν μέσω αυτών των συνεχιζόμενων γεγονότων, οι επιθέσεις αυτές συνεχίζονται.
Μόλις πριν από λίγες ημέρες, ο Επίσκοπος Γιοχάνα Άμπντο Αρμπάχ (Yuhanna Abdo Arbach) —ο Μελκίτης Ελληνοκαθολικός Επίσκοπος της Επαρχίας Χομς, Χάμα, Αλ-Ναμπκ, Γιαμπρούντ και των εξαρτώμενων από αυτές περιοχών— έγινε στόχος: τον έδεσαν, του κάλυψαν τα μάτια και του φίμωσαν το στόμα, ενώ το γραφείο του λεηλατήθηκε.
Η επανάληψη αυτών των περιστατικών —χωρίς καμία ανταπόκριση ή απτό αποτέλεσμα εκ μέρους των αρχών— γεννά, τόσο σε εμάς όσο και στο ευρύ κοινό, ένα μείζον ερώτημα σχετικά με το μέλλον των Χριστιανών σε αυτή τη χώρα.
Καταδικάζουμε αυτά τα γεγονότα με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο. Υψώνουμε για άλλη μια φορά τη φωνή μας απαιτώντας τον τερματισμό αυτών των επιθέσεων, και καλούμε τις αρμόδιες αρχές να εκπληρώσουν το καθήκον τους, να διεξάγουν τις απαραίτητες έρευνες και να μας ενημερώσουν για τα πορίσματά τους.
Οι Χριστιανοί δεν αποτελούν εύκολο στόχο· παραμένουν προσηλωμένοι στη διατήρηση των καλύτερων δυνατών σχέσεων με τους Μουσουλμάνους αδελφούς τους, με βάση την αρχή της πλήρους ιδιότητας του πολίτη.
Είθε ο Θεός να προστατεύσει τη Συρία και να διαφυλάξει εντός της μια «κοινωνική ειρήνη», η οποία πρέπει να προστατεύεται πάνω από οτιδήποτε άλλο.
Ιωάννης Ι΄ Ελληνορθόδοξος Πατριάρχης Αντιοχείας και Πάσης Ανατολής
Ιγνάτιος Εφραίμ Β΄ Συρορθόδοξος Πατριάρχης Αντιοχείας και Πάσης Ανατολής, και
Ανώτατος Προκαθήμενος της Παγκόσμιας Συρορθόδοξης Εκκλησίας Ιωσήφ Αμπσί Μελχίτης Ελληνοκαθολικός Πατριάρχης Αντιοχείας και Πάσης Ανατολής