Τελικὰ αἱ σχέσεις τῶν Ἀμερικανοεβραίων μὲ τοὺς Φαναριώτας εἶναι πολὺ βαθύτεραι… Εἰς τὸ διαθρησκειακὸν γεῦμα τῆς 1ης Νοεμβρίου ὁ Πατριάρχης Βαρθολομαῖος μεταξὺ ἄλλων ἐδήλωσε καὶ τὸ ἑξῆς (μτφ «Ο.Τ.», ὅπως καὶ ὅλα τὰ ἀποσπάσματα ποὺ ἀκολουθοῦν):
«Ἀναμένουμε νὰ δοῦμε τὴν Ἑλληνικὴ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία – Ἐθνικὸ Ἱερὸ Ἁγίου Νικολάου, στὸ Παγκόσμιο Κέντρο Ἐμπορίου, ὡς φάρο ἐλπίδας καὶ εἰκόνα διαχριστιανικῆς καὶ διαθρησκειακῆς συνάντησης καὶ συνύπαρξης.»
Προηγουμένως ἡ πρόεδρος τῆς Ἀμερικανοεβραϊκῆς Ἐπιτροπῆς κ. Harriet Schleifer εἶχε δηλώσει κατὰ τὴν βράβευσιν τοῦ Πατριάρχου Κων/λεως:
«Τὸ ἴδιο πνεῦμα (ἐνν. συνεργασίας) παρακίνησε τὴν AJC κατὰ τὶς ἡμέρες μετὰ τὴν 11η Σεπτεμβρίου νὰ κάνει ἕνα βῆμα μπροστὰ καὶ νὰ συμβάλει ἀμέσως στὴν ἀνοικοδόμηση τῆς ἑλληνορθόδοξης ἐκκλησίας τοῦ Ἁγίου Νικολάου, ἡ ὁποία καταστράφηκε κατὰ τὴν τρομοκρατικὴ ἐπίθεση στὸ Παγκόσμιο Κέντρο Ἐμπορίου, ὅταν χιλιάδες χάθηκαν. Αὔριο, στὴν 30ή ἐπέτειο ἀπὸ τὴν ἐνθρόνιση τοῦ Παναγιωτάτου ὡς Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχη, στὸ Ground Zero καὶ στὴ σκιὰ τοῦ Πύργου τῆς Ἐλευθερίας, ὁ Πατριάρχης Βαρθολομαῖος θὰ γιορτάσει τὰ ἐπίσημα θυρανοίξια τῆς νέας Ἐκκλησίας – Ἐθνικοῦ Ναοῦ. Εἶναι μεγάλη τιμὴ γιὰ μένα νὰ ἐκπροσωπήσω τὴν AJC καὶ τὸν ἑβραϊκὸ λαὸ στὴν τελετὴ θεμελίωσης καὶ εὐλογίας τοῦ ἐδάφους γιὰ τὴν ἀνακατασκευασμένη ἐκκλησία. Τί χαρὰ νὰ τιμῶ τὴν Παναγιότητά Του, νὰ γιορτάζω τὰ ἀξιόλογα τριάντα χρόνια ὡς Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχη καὶ νὰ ἐπιβεβαιώνω τὴν ἰδιαίτερη σχέση τῆς AJC μὲ τὸ Οἰκουμενικὸ Πατριαρχεῖο καὶ τοὺς Ὀρθόδοξους Χριστιανοὺς ἑταίρους μας».
Ὁ Διευθυντὴς Διαθρησκειακῶν καὶ Διακοινοτικῶν Σχέσεων AJC Ραββῖνος Noam Marans εἶπε κατὰ τὴν προσφώνησίν του καὶ τὰ ἀκόλουθα:
«Εἶναι τιμή μου νὰ παρουσιάσω τὸ Βραβεῖο Ἀνθρώπινης Ἀξιοπρέπειας, τὸ ὁποῖο ἀπονέμει ἡ AJC στὸν Παναγιώτατο Οἰκουμενικὸ Πατριάρχη Βαρθολομαῖο, ὑπόδειγμα θρησκευτικῆς ἡγεσίας γιὰ ἀνθρώπους ὅλων τῶν θρησκειῶν. Αὐτὸ τὸ Βραβεῖο Ἀνθρώπινης Ἀξιοπρέπειας τῆς AJC ἀναγνωρίζει τὴ μοναδικὴ φροντίδα τοῦ Παναγιωτάτου γιὰ τὴν ἀνθρωπότητα καὶ τὸ περιβάλλον, τὴν ἐξαιρετικὴ δέσμευσή του στὴ διαθρησκειακὴ συνύπαρξη καὶ τὴν ἀπαραίτητη προαγωγὴ τῶν ὀρθόδοξων-ἑβραϊκῶν σχέσεων. Καθὼς τιμοῦμε σήμερα τὸν Παναγιώτατο, γιορτάζουμε ἐπίσης τὶς ἰδιαίτερες σχέσεις ποὺ ἔχει ἀναπτύξει ἡ AJC καὶ ὁ ἑβραϊκὸς λαὸς μὲ τὸν Σεβασμιώτατο Ἀρχιεπίσκοπο Ἀμερικῆς Ἐλπιδοφόρο καὶ τοὺς προκατόχους του στὴν Ἑλληνορθόδοξη Ἀρχιεπισκοπὴ Ἀμερικῆς καὶ μὲ τὸν Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Χαλκηδόνας Ἐμμανουήλ, ὁ ὁποῖος ἡγήθηκε τοῦ διαλόγου τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου μὲ τὸν ἑβραϊκὸ λαὸ γιὰ δεκαετίες. Οἱ Σεβασμιότητές τους, καὶ οἱ δύο ἐδῶ σήμερα, εἶναι ἀγαπητοὶ συνάδελφοι καὶ φίλοι γιὰ μένα, γιὰ ἐμᾶς, γιὰ τὸν ἑβραϊκὸ λαό. Δὲν θὰ ἤμασταν ἐδῶ σήμερα χωρὶς τὴ συνεισφορά τους. Παναγιώτατε, ἐμεῖς στὴν AJC ὑπήρξαμε ἑταῖροι τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου ὄχι μόνο στὶς ὀρθόδοξες-ἑβραϊκὲς σχέσεις, ἀλλὰ καὶ στὴ διασφάλιση τῆς θρησκευτικῆς ἐλευθερίας γιὰ ὅλους, ἰδιαίτερα στὴν Τουρκία, ὅπου βρίσκεται τὸ Πατριαρχεῖο… Ἡ AJC ἔχει συναντηθεῖ μὲ τὸν Οἰκουμενικὸ Πατριάρχη σὲ πολλὰ μέρη, ὅπως Ἱερουσαλήμ, Οὐάσιγκτον, Ρώμη, πρὶν ἀπὸ ἕνα μήνα, Θεσσαλονίκη, ἐδῶ στὴ Νέα Ὑόρκη καί, φυσικά, στὴν Κωνσταντινούπολη-Instabul, τὸ σπίτι τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου. Θυμόμαστε μὲ εὐγνωμοσύνη μία ἰδιαίτερη ἐπίσκεψη στὸ Οἰκουμενικὸ Πατριαρχεῖο. Στὸν ἀπόηχο τῶν φρικιαστικῶν τρομοκρατικῶν ἐπιθέσεων τοῦ 2003 σὲ συναγωγὲς στὴν Κωνσταντινούπολη, κατὰ τὶς ὁποῖες 25 σκοτώθηκαν καὶ δεκάδες τραυματίστηκαν, μία ἀποστολὴ ἀλληλεγγύης τῆς AJC ταξίδεψε, γιὰ νὰ βρεθεῖ μὲ τὴ θλιμμένη τουρκικὴ ἑβραϊκὴ κοινότητα. Μετὰ τὴν ἐπίσκεψή μας στὸ Πατριαρχεῖο, ὁ Παναγιώτατος συμμετεῖχε στὴν ἀντιπροσωπία τῆς AJC στὴν ἐπαναλειτουργία τῆς Neve Shalom, τῆς κεντρικῆς συναγωγῆς…»
Ἐνῶ ὁ Πρόεδρος Διαθρησκειακῶν Ὑποθέσεων τῆς AJC κ. Bobi Baruch εἶπε, κατακλείων τὴν βράβευσιν:
«Οἰκουμενικὲ Πατριάρχη Βαρθολομαῖε, τιμήσαμε τὴν Παναγιότητά σας μὲ τὸ Βραβεῖο Ἀνθρώπινης Ἀξιοπρέπειας τῆς AJC, ἀλλὰ εἶναι ὁ Πατριάρχης ποὺ μᾶς τίμησε μὲ τὴν ἐξύψωση τῶν Ὀρθόδοξων-Ἑβραίων σχέσεων… αὐτὴ ἡ ἐπίσκεψη στὶς ΗΠΑ νὰ συνεχίσει νὰ ἐμπνέει καὶ νὰ δοθεῖ στὸν Πατριάρχη ἡ δύναμη νὰ ἡγεῖται τῆς πιστῆς καὶ ὑποδειγματικῆς ἡγεσίας γιὰ ὅλους ἐμᾶς γιὰ πολλὰ χρόνια ἀκόμα».




